{"id":1456,"date":"2026-03-09T13:09:11","date_gmt":"2026-03-09T11:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/timberframe.fi\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-03-13T10:21:56","modified_gmt":"2026-03-13T08:21:56","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/timberframe.fi\/de\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-lg-font-size\">Registrierung und Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n<p>Dies ist eine Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr die Website timberframe.fi (Oy Timber Frame Ltd) gem\u00e4\u00df der EU-Datenschutz-Grundverordnung (GDPR).<br>Verfasst am 9.3.2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Inhalte der Website timberframe.fi.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\">1. Registerf\u00fchrer<\/h3>\n\n\n\n<p>Oy Timber Frame Ltd (0752424-5)<br>Sammontakojankatu 8<br>88900 Kuhmo<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\">2. Registerf\u00fchrer<\/h3>\n\n\n\n<p>Jukka Hyv\u00e4rinen<br>+358 500 46 77 55<br>jukka.hyvarinen@timberframe.fi<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\" id=\"3-rekisterin-nimi\">3. Name des Registers<\/h3>\n\n\n\n<p>Website-Registrierung bei Timberframe.fi<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\" id=\"4-henkilotietojen-kasittelyn-tarkoitus\">4. Der Zweck der Verwendung personenbezogener Daten<\/h3>\n\n\n\n<p>Personenbezogene Daten k\u00f6nnen zum Zwecke des Kundenbeziehungsmanagements und der Kundenkommunikation verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\" id=\"5-rekisterin-tietosisalto\">5.\u00a0Inhalt des Registers<\/h3>\n\n\n\n<p>Die \u00fcber die Website gesammelten Informationen bestehen aus Tracking-Informationen durch Cookies und Informationen, die \u00fcber das Kontaktformular \u00fcbermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten 7 und 11.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u00dcber das Kontaktformular \u00fcbermittelte personenbezogene Daten:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonnummer<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die mit den \u00dcberwachungsinstrumenten der Website erhobenen Daten sind demografischer Natur und k\u00f6nnen nicht zur Personalisierung des Nutzers verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\" id=\"6-henkilotietojen-sailytys\">6.\u00a0Datenaufbewahrung<\/h3>\n\n\n\n<p>Es werden keine personenbezogenen Daten in der Datenbank von tempolaw.fi gespeichert, und die Erhebung und \u00dcbermittlung solcher Daten beschr\u00e4nkt sich auf den Empf\u00e4nger des Kontaktformulars. Nachrichten werden nur an den jeweiligen Empf\u00e4nger pro Formular gesendet.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\" id=\"7-saannonmukaiset-tietolahteet\">7.\u00a0Regelm\u00e4\u00dfige Informationsquellen<\/h3>\n\n\n\n<p>Informationen \u00fcber den Kunden werden in erster Linie vom Kunden selbst eingeholt. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir Informationen aus den folgenden Quellen erhalten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vom Besucher beim Besuch der Website (siehe Abschnitt 11 f\u00fcr eine detailliertere Beschreibung)<\/li>\n\n\n\n<li>Die Website enth\u00e4lt Cookies von Drittanbietern, die f\u00fcr Mess- und Tracking-Dienste verwendet werden. Drittanbieter k\u00f6nnen Cookies auf Ihrem Ger\u00e4t platzieren, wenn Sie die Website besuchen. Cookies sammeln haupts\u00e4chlich technische Informationen. Die Verwendung von Cookies auf der Website wird in einem separaten Hinweis angegeben, der der Zustimmung des Benutzers unterliegt.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcber das Website-Formular \u00fcbermittelte Informationen. Die Formulardaten werden nicht in Datenbanken gespeichert, sondern lediglich per E-Mail an den Empf\u00e4nger gesendet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\" id=\"8-tietojen-saannonmukaiset-luovutukset-ja-tietojen-siirto-eu-n-tai-eta-n-ulkopuolelle\">8.\u00a0Regelm\u00e4\u00dfige Offenlegungen und \u00dcbermittlungen von Daten au\u00dferhalb der EU oder des EWR<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Daten werden nicht regelm\u00e4\u00dfig an Dritte weitergegeben. Daten k\u00f6nnen im Rahmen der mit dem Kunden getroffenen Vereinbarungen ver\u00f6ffentlicht werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Daten werden nicht regelm\u00e4\u00dfig au\u00dferhalb der EU oder des EWR \u00fcbertragen oder weitergegeben, mit Ausnahme der Daten, die von m\u00f6glichen externen Diensten gem\u00e4\u00df Abschnitt 7 erfasst werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\" id=\"9-tarkastusoikeus-ja-oikeus-vaatia-tiedon-korjaamista\">9. Das Recht auf Einsichtnahme und Berichtigung der Daten<\/h3>\n\n\n\n<p>Jede im Register eingetragene Person hat das Recht, ihre Registerdaten einzusehen und die Berichtigung fehlerhafter oder unzul\u00e4nglicher Daten zu verlangen. Wenn eine Person ihre Registerdaten einsehen oder deren Berichtigung verlangen m\u00f6chte, muss sie einen schriftlichen Antrag an den Registerf\u00fchrer richten. Der Registerf\u00fchrer hat das Recht, vom Antragsteller einen Identit\u00e4tsnachweis zu verlangen. Der Registerf\u00fchrer antwortet dem Kunden innerhalb der von der DSGVO vorgeschriebenen Frist (in der Regel innerhalb eines Monats).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\" id=\"10-rekisterin-suojauksen-periaatteet\">10.\u00a0Grunds\u00e4tze der Registersicherheit<\/h3>\n\n\n\n<p>Nachrichten aus Formularen auf der Website werden \u00fcber eine sichere Verbindung gesendet. Die Informationen aus den Formularen werden nicht in der Datenbank der Website gespeichert, sondern nur an die E-Mail-Adresse des Empf\u00e4ngers gesendet.<\/p>\n\n\n\n<p>Nur Personen, die aufgrund ihrer T\u00e4tigkeit zur Verarbeitung der Daten berechtigt sind, d\u00fcrfen das Besucher-Tracking-System nutzen. Jeder Nutzer verf\u00fcgt \u00fcber einen eigenen Benutzernamen und ein eigenes Passwort f\u00fcr das System.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-md-font-size\" id=\"11-kavijaseuranta\">11. Besucher-Tracking<\/h3>\n\n\n\n<p>Wir erfassen die Anzahl der Besucher unserer Website mit Google Analytics.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Google Analytics<\/strong><br>Der Tracking-Dienst von Google verwendet Cookies, um zu funktionieren. Es findet kein Tracking statt, bis der Besucher die Verwendung von Cookies von Drittanbietern zul\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verwendung von Analytics finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Registrierung und Datenschutzerkl\u00e4rung Dies ist eine Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr die Website timberframe.fi (Oy Timber Frame Ltd) gem\u00e4\u00df der EU-Datenschutz-Grundverordnung (GDPR).Verfasst am 9.3.2026. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Inhalte der Website timberframe.fi. 1. Registerf\u00fchrer Oy Timber Frame Ltd (0752424-5)Sammontakojankatu 888900 Kuhmo 2. Registerf\u00fchrer Jukka Hyv\u00e4rinen+358 500 46 77 55jukka.hyvarinen@timberframe.fi 3. Name des Registers Website-Registrierung bei Timberframe.fi 4. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_improvement_type_select":"improve_an_existing","_thumb_yes_seoaic":false,"_frame_yes_seoaic":false,"seoaic_generate_description":"","seoaic_improve_instructions_prompt":"","seoaic_rollback_content_improvement":"","seoaic_idea_thumbnail_generator":"","thumbnail_generated":false,"thumbnail_generate_prompt":"","seoaic_article_description":"","footnotes":""},"class_list":["post-1456","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timberframe.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timberframe.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/timberframe.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timberframe.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timberframe.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/timberframe.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1458,"href":"https:\/\/timberframe.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1456\/revisions\/1458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timberframe.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}